

【编者按】
在美国政治光谱中,白宫"赦免火鸡"的年度大戏总能让严肃的政坛泛起温情涟漪。这只幸运禽鸟的生存权争夺战,实则暗合了美国政治公关史的演进脉络——从19世纪农场主的营销巧思,到现代总统塑造亲民形象的舞台。当特朗普对着镜头调侃"这只鸟经过严格政治审查",当奥巴马笑称"特赦令不能转移给爱德华·斯诺登",戏谑背后折射的是民众对权力柔化的期待。本文穿越150年时光隧道,揭秘总统与禽类这场持续一个半世纪的微妙互动,看林肯传说的真伪,观杜鲁门大快朵颐的真相,在羽毛飞舞间读懂美国政治仪式感的生成密码。
白宫"赦免火鸡"的习俗堪称美国最诡异的传统之一
普遍传闻称,186年白宫记者诺亚·布鲁克斯关于火鸡获赦的报道标志着这项感恩节前仪式的真正起源,但这个说法未必准确。随着时间推移,节日传说不断增殖,多位总统都声称自己是传统的开创者。
尽管有传言说亚伯拉罕·林肯赦免了第一只火鸡,但事实上这种大型禽类从1870年代就开始被进献给美国总统——当时某家企业将自家最肥壮的火鸡送往白宫。
这些来自沃斯农场的火鸡并非总是出现在第一家庭的餐桌上,但年度进贡为他的农场带来了巨大曝光度,由此奠定了著名的白宫传统。在社交媒体尚未诞生的年代,这堪称早期病毒式营销的经典案例。
凭借这波营销操作,沃斯农场在全国家喻户晓。当霍勒斯·沃斯在12月去世,这个时代也随之落幕。
到1914年,任何民众都可以向总统进献火鸡,美国人开始通过禽类礼物传递爱国情怀、政治立场与庆典气氛。
1921年,美国退伍军人协会将从密西西比运往华盛顿的火鸡包装箱装饰得花团锦簇,而芝加哥的哈定女孩俱乐部更给火鸡配戴飞行镜,打扮成王牌飞行员的模样。
1925年佛蒙特州女童子军向第一夫人格蕾丝·柯立芝献上火鸡。这项进贡传统已演变为全国性的善意表达方式。
白宫方面宣称哈里·S·杜鲁门总统开创了"赦免火鸡"的习俗。
但杜鲁门图书馆暨博物馆对此提出异议。虽然杜鲁门是首位接受全国家禽与鸡蛋委员会及全美火鸡联盟进献的总统,但他直接将这份厚礼享用了。
1947年9月至11月期间,政府推行的"无禽类星期四"在全国引发轩然大波。
当民众发现感恩节、圣诞节和元旦这三个主要食用火鸡的节日都恰逢周四时,舆论抗议愈演愈烈。
这项政策在感恩节前宣告终止,但家禽养殖户早已将标着"给哈里的母鸡"的活鸡笼运抵白宫示威。
当年12月进献给杜鲁门总统的火鸡成功提振了家禽行业,由此开启延续至今的年度传统。
虽然1947年标志着家禽行业正式进献火鸡的开端,但火鸡赦免仍时断时续。1948年12月,杜鲁门接收了两只火鸡,并调侃它们将在圣诞晚宴"派上用场"。
尽管将火鸡饲养了数月,但当时并无赦免计划。
《华盛顿邮报》在1963年报道中注意到肯尼迪总统对火鸡使用"赦免"与"缓刑"的说法,当时总统表态:"让它继续活着吧。"
后来尼克松执政期间,通常由帕特丽夏·尼克松代总统接收火鸡,1973年她将其中一只送往奥克森希尔儿童农场。
1978年进献给第一夫人罗莎琳·卡特的火鸡也被转移到埃文斯农场客栈的小型动物园。从1981年开始,在罗纳德·里根总统任内形成了将受赠火鸡送往农场颐养天年的传统。
这项火鸡仪式同时成为记者们的幽默素材。
到1989年,赦免火鸡的习俗已根深蒂固。乔治·H·W·布什总统在动物权益保护者的示威声中调侃道:"请诸位和这只英俊的公火鸡放心,它绝不会出现在任何人的餐桌上——此刻它已获得总统特赦,将在不远处的儿童农场安度余生。"