

纽约:周一,唐纳德·特朗普在纽约法庭就座,成为美国历史上第一位接受刑事审判的前总统,这是本已爆炸性的2024年总统竞选中的一个地震时刻。
这位共和党人采取了一种挑衅的姿态,在坚韧不拔的曼哈顿法院外对一大群记者说,对他的审判是一种“暴行”,是“对美国的攻击”。
然后他大步走进法庭,带着严厉的表情走过九排木凳,后面跟着他的法律团队。
这位77岁的丑闻缠身的老人被指控伪造商业记录,以掩盖与成人电影女演员斯托米·丹尼尔斯的性接触,以保护他2016年的竞选活动免受最后一刻的剧变。
所谓的封口费事件只是特朗普面临的四起刑事案件之一,其他四起案件还包括对这位共和党人涉嫌企图破坏2020年大选、阻止获胜者乔·拜登(Joe Biden)就职的历史性起诉。
如果在封口费案中被定罪,特朗普可能会面临数年监禁,但法律观察人士认为这不太可能。
即便如此,特朗普成为一名被定罪的重罪犯的前景,给已经难以预测的11月5日大选带来了前所未有的变数,他希望在大选中击败拜登,重新掌权。
这位极右翼民粹主义者正以“复仇”的黑暗誓言竞选,并试图将他的刑事案件粉饰成迫害的证据。
周一,特朗普的竞选团队发布了一段视频,将特朗普打扮成总统的样子,并警告他的支持者,“他们想夺走我的自由,因为我永远不会让他们夺走你们的自由。”
为了保持他标志性的虚张声势,特朗普上周表示,他将在审判中出庭作证——这对被告来说是一个极不寻常的、往往是冒险的举动。
审判开始时,可能要花几天时间挑选陪审团。法官胡安·默肯召集了一群普通公民,他们必须回答一份调查问卷,调查内容包括他们是否曾是极右翼组织的成员。
实际收费围绕着高度技术性的金融法律。
特朗普被指控非法掩盖向他的长期律师和中间人迈克尔·科恩的汇款,科恩用这笔钱支付斯托米·丹尼尔斯,让他对2016年竞选活动最后几周的性接触保持沉默。
纽约一个大陪审团于2023年3月起诉特朗普向丹尼尔斯支付款项,这位前总统被控34项伪造商业记录的罪名。丹尼尔斯的真名是斯蒂芬妮·克利福德。
他否认了这些指控,并表示与克利福德以及另一名花花公子裸体模特的遭遇并没有发生,据称他也掩盖了这名模特的故事。
川普还声称,在民主党占多数的纽约,他不会得到公正的审判。
即使被判有罪,他也可以上诉,也不会被禁止继续竞选,甚至在11月5日当选总统。
四宗刑事案件
JEENAH MOON / POOL /法新社摄于2024年4月15日。
特朗普的其他三起刑事案件——集中在他离开白宫后涉嫌在佛罗里达州囤积绝密文件,以及他参与推翻2020年大选的企图——都面临多次推迟。
在纽约的案件中,特朗普一再未能确保有意义的延迟,默奇表示,他将以强硬的方式进行审判。
上周,法官延长了现有的禁言令,将其范围扩大到法官的家人和曼哈顿。禁言令是为了防止特朗普攻击参与审判的人而制定的
地方检察官阿尔文·布拉格,首席检察官。
特朗普在Truth Social的一系列帖子中猛烈抨击默彻和他的女儿之后,扩大了这一命令。