

静冈县警察局长Takayoshi Tsuda(前景)在这张泳池照片中向前死刑犯Iwao Hakamada鞠躬道歉。
静冈县滨松——10月21日,静冈县警察局长拜访了崖田岩夫(Iwao Hakamada)的家,并向他道歉。崖田岩夫曾因1966年在静水县(现在的静冈市)杀害一个家庭的四名成员而被判死刑。
袴田因抢劫和谋杀等指控于1980年被判死刑,但在最近的重审中被判无罪。县警长Takayoshi Tsuda拜访了88岁的滨松市袴田的家。
津田在10月9日接受媒体采访时表示:“对长时间处于法律地位不稳定的情况,我们感到很抱歉。”
袴田被逮捕、起诉并被判处死刑,但对他的第二次再审请求的听证会最终决定开始重审,静冈县地方法院于9月26日作出了无罪判决。10月9日,静冈县地方检察厅(Shizuoka District Public Prosecutors Office)采取措施放弃上诉权,最终敲定了地方法院的裁决。
(日文原创:滨松地方厅山田秀行、静冈厅冈健太;池视频)