

华盛顿(TND)——在一份特别检察官的报告澄清了乔·拜登因处理机密文件而面临的刑事指控后,围绕他的年龄和精神健康状况的质疑再次上升,这份报告还指责他记忆力差,记不清自己是什么时候担任副总统或他儿子是什么时候去世的。
周四,特别检察官罗伯特·赫特(Robert Hurt)公布了他对总统的388页调查报告,该报告洗清了对他的指控,但也给拜登的记忆描绘了一幅不光彩的画面。
虽然胡尔的报告大部分都集中在为什么证据没有达到对拜登提起刑事指控的门槛,但他也表示,很难说服陪审团拜登故意犯罪。
在对拜登记忆力的指控中,最突出的是他记不起自己担任副总统的年份,也记不起儿子博·拜登(Beau Biden)的死亡日期。
拜登在一次演讲中谈到了这份报告以及有关他精神状态的问题,并回答了记者的提问,他批评了胡尔对他的描述,同时试图强调他的案件与针对前总统唐纳德·特朗普的案件之间的区别。
“甚至有人提到我不记得我儿子是什么时候死的,”拜登说。“他怎么敢提这个?”
在谈到博·拜登的去世时,拜登情绪激动,指出他仍然戴着儿子的念珠,并在每年的阵亡将士纪念日为他祈祷。
“坦率地说,当我被问到这个问题时,我对自己说,这不关他们的事,”他说。“我不需要任何人提醒我他是什么时候去世的。”
但是,反击胡尔报告中指控的努力也可能因另一个混淆而变得迟钝。在谈到对加沙巴勒斯坦人的援助时,拜登称埃及总统塞西为墨西哥总统。
这为批评拜登精神状况的人指出并质疑他将如何度过下一个四年任期提供了更多证据。
“你不会想让你说的事情在你刚刚说的一句话之外不存在。萨福克大学(Suffolk University)政治研究中心主任大卫·帕莱洛戈斯(David Paleologos)说:“他犯了那个错误,又声称自己的记忆力很好,这很明显。”
这个错误导致总统在讲话中多次出现口误。
本周早些时候,拜登把欧洲领导人的名字和几年前去世的前官员的名字混淆了。拜登昨天在谈到2021年的一次谈话时,两次似乎把已故德国总理赫尔穆特·科尔和前总理安格拉·默克尔搞混了。在他所描述的事件期间,默克尔是德国领导人,而科尔于2017年去世。
周日,他又犯了一个错误,把法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)误认为是1996年去世的法国前总统弗朗索瓦·密特朗(Francois Mitterand)。
这份报告和最近的民意调查都加剧了对拜登年龄的质疑,这已经是他连任竞选面临的主要问题之一。
美国全国广播公司周三公布的一项民意调查显示,76%的选民对拜登是否有“连任总统所必需的精神和身体健康”表示严重或中度担忧。11%的人表示他们没有真正的担忧。
“他确实需要努力让人们相信他能胜任这份工作,而真正做到这一点的唯一方法就是更加公开。现在的问题是,他会犯错误,这并不是因为他年纪大了——尽管这可能是其中的一部分——拜登从来都不是一个特别优雅的公众演说家,”弗吉尼亚大学政治中心的政治分析师凯尔·康迪克(Kyle Kondik)说。
拜登过去也承认过自己的年龄,但他要求选民考虑他上任以来所做的一切,并说:“看看我。”周四晚上,在发表完报告后,他在回答记者提问时继续坚称自己的记忆力很好。
他说:“看,我的记忆力没有变好,我的记忆力很好。“看看我当选总统以来都做了些什么。你们没人觉得我能通过这些考试。怎么会这样?你知道,我想我只是忘了发生了什么。”
拜登的辩护团队和白宫批评了胡尔的报告对总统的描述和他的记忆。
拜登的私人律师鲍勃·鲍尔(Bob Bauer)指责赫尔违反了“公认的”规范,并在共和党人的政治压力下诋毁总统,共和党人指责拜登将司法系统武器化,不公平对待特朗普。
特别检察官无法避免过度调查,考虑到当前政治环境的巨大压力,这也许不足为奇。无论这些压力对最终报告的影响如何,它都是对部门规章制度的蔑视。”鲍尔在一份声明中说。
共和党人很快指出了专门纪念拜登的段落,并指责司法部给予民主党总统优惠待遇。
众议院共和党领导层在一份联合声明中表示:“这份报告中最令人不安的部分是特别检察官不建议指控的理由:即总统的记忆有如此‘重大限制’,以至于他无法说服陪审团,总统处于严重重罪所要求的‘任性的精神状态’。”“一个无法为错误处理机密信息而承担责任的人肯定不适合入主椭圆形办公室。”
共和党全国委员会表示,赫尔对拜登的描述取消了他连任的资格。
共和党全国委员会在一份声明中说:“乔·拜登的智力衰退既令人悲伤又令人担忧,让一个‘富有同情心’、‘上了年纪’、记不得自己生活中的重大事件的人回到椭圆形办公室,无疑会让美国变得更不安全。”
但近几个月来,前总统唐纳德·特朗普在回忆人名和日期方面也遇到了困难。他最近把前联合国大使尼基·黑利(他在共和党总统初选中唯一的竞争对手)和前众议院议长、加州民主党人南希·佩洛西搞混了。在谈到1月6日的起义时。特朗普还表示,他曾与前总统巴拉克·奥巴马竞选,并将匈牙利国家元首与土耳其混为一谈。
拜登和民主党人试图强调特朗普的失误,以削弱总统的影响,但这可能会让人们进一步关注拜登的年龄。
白宫和拜登还试图将拜登的机密文件案与特朗普的案件进行对比,后者导致前总统被提起刑事指控。特朗普被指控拒绝与调查人员合作,尽管一再要求他归还机密材料。
拜登在演讲中引用了胡尔报告中的段落,直接对比了这两个案例。该报告指出了这两起案件之间的“几个重大区别”,包括特朗普被指控拒绝交出文件并妨碍调查,而拜登则故意合作。
目前还不清楚区分文件案件对拜登的连任竞选有多大效果,也不清楚它是否能在很大程度上减轻有关总统年龄问题的影响。
“总的来说,没有什么真正的改变,”Paleologos说。“你会得到2024年的东西。特朗普就是特朗普,不管你投不投他,他就是他。拜登也是一样,你会得到你想要的。”
除了机密文件案,特朗普还面临着法律风险,因为他涉嫌在试图推翻以1月6日骚乱为高潮的2020年大选中所起的作用,以及在格鲁吉亚试图影响该州选举官员以改变结果对他有利的敲诈勒索案。总的来说,他面临着91项重罪指控,还在处理针对他和他的企业的民事案件。
特朗普成为第一位被指控犯罪的前总统,在第一次指控宣布后,选民似乎聚集在他周围,他的初选竞选得到了支持。但在任何案件中被定罪似乎都可能损害他在大选中与拜登竞争的机会。
美国国家公共电台(NPR)、美国公共广播公司(PBS)《新闻一小时》(newhour)和马里斯特(Marist)本周公布的一项全国民意调查显示,如果特朗普被定罪,他与拜登的实际支持率将从持平降至落后6%。在没有定罪的情况下,拜登以48-47个百分点领先特朗普,在误差范围内。