奥运-网球-黎巴嫩的哈比卜准备与阿尔卡拉兹展开童话般的对决

综合作者 / 花爷 / 2025-08-29 10:16
"
    路透巴黎8月11日电(记者david Hady) - - -当黎巴嫩选手哈比卜走进罗兰加洛斯网球馆,看到纳达尔和德约科维奇正在为巴黎

  

  路透巴黎8月11日电(记者david Hady) - - -当黎巴嫩选手哈比卜走进罗兰加洛斯网球馆,看到纳达尔和德约科维奇正在为巴黎奥运会做准备时,他以为自己在做梦。

  现在,由于命运的安排,这位出生在休斯顿的25岁选手将在本周六的男子单打第一轮对阵卡洛斯·阿尔卡拉兹(Carlos Alcaraz)。

  哈比卜在ATP单打排名中排名第275位,他原本只计划在巴黎与本杰明·哈桑打双打。

  但当世界排名第一的詹尼克·辛纳(Jannik Sinner)周三因扁桃体炎退出奥运会时,正在参加第二级别挑战赛(Challenger Tour)的哈比卜收到了征召。

  事态迅速升级,周四的抽签将他与西班牙二号种子阿尔卡拉斯(Alcaraz)对阵。阿尔卡拉斯是男子网坛的新生力量,是今年法网和温布尔登的冠军。

  “最初,我应该只和本杰明打双打。周三,我听说我作为候补被录取了。”“第二天我就被卡洛斯·阿尔卡拉斯的角色吸引了。所以这对我来说是有趣的五天。”

  哈比卜小时候在黎巴嫩的迈蒂莱布开始打网球,后来他的父母法迪和苏西搬回美国,帮助他和他的妹妹霍达追求网球事业。他将成为第一个代表黎巴嫩参加奥运会的网球运动员。

  “我一直充满了情绪,兴奋,有点紧张,但这很好。能有机会代表黎巴嫩出战,我真的很激动。”他在周五的训练后说道。“我很高兴能成为一名奥运选手。现在我在Suzanne Lenglen球场上玩Alcaraz。

  “我很高兴,很兴奋,准备好了,很兴奋。”

  这对哈比卜来说是一场旋风,他说他的手机已经被好运短信“炸飞”了。“这真是太神奇了。生活可以在瞬间改变,”他说。

  “你可以说这是一个童话。”

  哈比卜的网球生涯通常是在网球运动的一些死水地带,在很少的观众面前比赛,如果有的话,当他有生以来第一次走进罗兰加洛斯时,他有点被击倒是可以原谅的。

  “我来的第一天,显然一切对我来说都是新的。所以我四处走动,有点迷路,只是打开一扇门,走到某个地方,”他承认。

  “我只是想弄清楚所有东西都在哪里。当我第一天走进体育馆的时候,我看到纳达尔、安迪·穆雷和诺瓦克·德约科维奇,我就想,‘哇,这一定是个梦。谁来把我叫醒。”

  无论输赢与否,他与阿尔卡拉兹的冲突都将成为黎巴嫩的大新闻。

  他说:“我们经历了一些困难时期,所以对这个国家来说,听到一些好消息真的很高兴。”“这很特别,激励了黎巴嫩的年轻球员,所以他们能够推动自己,也许有一天能到达这个阶段。”

  (Martyn Herman报道,Pritha Sarkar编辑)

  ×

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读