

美国监狱管理局(BoP)周四宣布,将永久关闭加州一所女子监狱,该监狱因员工性行为不端丑闻而备受困扰,并暂停其他六所联邦机构的运营。
目前,该联邦机构正面临着越来越多的审查,包括狱警对在押囚犯的猖獗性侵犯、整个监狱的自杀和可预防死亡危机,以及严重医疗疏忽的报道。
BoP将永久关闭位于奥克兰东部的都柏林联邦惩教所(FCI),这是一所安全级别较低的监狱,因其工作人员对在押女性的性侵行为广为流传而被内部称为“强奸俱乐部”。包括前典狱长在内的七名前狱警因一系列性侵犯被刑事定罪,20人被停职并接受调查。今年4月,在一名美国法官任命了一名特别负责人来监管这家陷入困境的机构后,都柏林FCI暂时关闭,数百名被监禁的囚犯被转移到美国各地的机构。
BoP周四表示,它还“停用”了威斯康星州、明尼苏达州、科罗拉多州、宾夕法尼亚州、西弗吉尼亚州和佛罗里达州的监狱和营地,将被关押的囚犯转移到其他地方。联邦调查局的理由是“人员严重短缺、基础设施崩溃和预算资源有限”,并表示雇员也将被调离,声称联邦调查局“没有裁员”,而且“致力于为每一位希望留在联邦调查局的雇员找到职位”。
BoP还表示,“由于高昂的生活成本和来自其他地区执法机构的竞争”,它一直“无法维持都柏林的人员配备水平”。声明没有提及性侵丑闻。
“我很高兴他们要关闭都柏林监狱……在那个机构里,你没有一分钟感到安全,”肯德拉·德赖斯代尔(Kendra Drysdale)说,她是加州女囚犯联盟的倡导者,一直被关押在都柏林,直到今年4月获释。她公开了自己和其他人所遭受的虐待和报复。
“但我非常担心这些关闭对每个人意味着什么,”她继续说。“他们只是把创可贴贴在所有东西上。这种文化在防喷器中根深蒂固,我们看不到做出必要改变的意愿。BOP作为一个机构已经证明它不能保证人们的安全。”
德赖斯代尔和都柏林监狱团结联盟(Dublin Prison Solidarity Coalition)的倡导者呼吁拜登政府对仍被关押在美国监狱的工作人员性虐待的幸存者给予宽大处理,尤其是在拜登最近赦免了自己的儿子之后。
“转会太可怕了。德赖斯代尔谈到仍被安置在防喷器系统中的幸存者时说,他们中的一些人被送往远离家乡和家人的地方。“他们无法得到任何创伤知情的护理。他们真的很挣扎。我看到了严重的抑郁症。能在这里得到我需要的帮助让我感到内疚。”
加州移民司法合作组织(California Collaborative for Immigrant Justice)的高级律师苏珊·比蒂(Susan Beaty)是一起针对BoP在都柏林性侵案的未决集体诉讼的联合律师。她说,有数十名员工性行为不端的幸存者仍被监禁,其中包括诉讼中的三名原告。他们说:“关闭都柏林就是承认他们没有资源或能力保证被拘留者的安全。”“解决这个问题的一个非常简单的办法就是释放这些人。”
都柏林联盟一直在为20多名未决申请的幸存者争取宽大处理。比蒂说,美国政府还可以通过《第二次机会法案》等改革措施释放囚犯,并将被监禁的幸存者转移到家庭监禁和社区项目中。
由于犯罪记录,一些遭受工作人员虐待的幸存者也面临被驱逐出境的风险,尤其是在唐纳德·特朗普(Donald Trump)上任并计划发起大规模驱逐行动之际。
德赖斯代尔说:“我们都非常激动地感到,如果拜登能赦免他的儿子,他肯定能对联邦政府雇员这种令人发指的虐待行为的幸存者宽大处理。”“不这样做绝对是一种耻辱和尴尬。”
记录一再表明,员工性虐待是都柏林以外的一个系统性问题。2022年,美国参议院报告称,在过去十年中,至少三分之二的监狱工作人员对在押女性实施过性侵犯,有些受害者在数月或数年内反复受到性侵犯。
美国司法部监察长办公室今年早些时候发布的一份报告进一步发现,从2014年到2021年,有187人在BoP机构内自杀,心理服务人员报告说,通过适当的协议和治疗,这些类型的死亡是可以预防的。监察长说,BoP一再未能有效地惩罚导致可预防死亡的不当行为的工作人员。报告还表明,在BoP监狱中被监禁的人由于诊断延误和护理不足而死于可治疗的疾病。
BoP拒绝回答有关释放呼吁的问题,联邦赦免律师办公室(Office of The Pardon Attorney)也没有立即回应有关幸存者宽大处理申请的询问。