(注:渔民协会的最后3段声明，附加图片)
首尔，8月24日(韩联社)——韩国海洋部长周四表示，“作为国际社会负责任的一员”，韩国别无选择，只能接受日本将受损的福岛核电站的污水排放入海的决定。
日本星期四开始向海洋排放福岛核电站“处理过的”放射性水，这引起了日本渔民和邻国的担忧和反对。
当天，韩国海洋部长赵承焕在国会上被问及对日本有争议的举动有何感想时表示:“很遗憾。”
“作为国际社会负责任的一员，韩国不能不接受这一举动，”他说，并补充说，这对日本来说将是一个“不可避免的决定”。
但赵社长强调说:“虽然有可能因传闻等因素导致消费量下降，但不会对韩国渔业造成直接损害。”
韩国政府拨出约3000亿韩元(合2.2705亿美元)来弥补渔民的损失，其中包括政府购买海产品和刺激消费措施的预算。明年将增加2000亿韩元左右。”
由于一些议员和批评人士呼吁首尔政府要求日本赔偿，韩国将通过适当的国际程序与日本处理排放对韩国的任何直接影响。
与此同时，由韩国渔业合作社联合会(National Federation of Fisheries Cooperatives)领导的一个有关福岛问题的韩国委员会发表了一份声明，对日本的排放深表遗憾。
该委员会在声明中表示:“日本必须以符合国际法和适当标准的方式，以科学安全的方式处理受污染的水，以减轻邻国的担忧。”
该委员会表示，如果在释放后的海产品中检测到放射性物质，渔民将完全停止捕捞作业，并呼吁政府加强辐射检测，并制定措施刺激海鲜消费。
graceoh(结束)
