

特朗普政府正在权衡如何控制加州的水资源——包括搁置濒危物种保护——并在一项新的行政命令中明确了自己的使命,认为这是防止未来发生像最近席卷洛杉矶那样的野火所必需的。
川普总统星期五视察了火灾受灾地区,并会见了地方、州和联邦民选官员,随后发布了题为“在加州提供水资源和改善某些地区灾害应对的紧急措施”的命令。
“我将签署一项行政命令,开放北部的水泵和阀门。我们希望尽快让水倾泻到这里,让数亿加仑的水流入南加州,这将给你们带来很大的好处,”特朗普在会见官员时说。白宫直到周日才公布了这一命令。
特朗普补充说:“你永远不会耗尽,你永远不会短缺,你不会有这样的事情,当你发生时,你会有很多水来扑灭它。”
加州州长加文·纽森(民主党)的发言人表示,特朗普再次将洛杉矶火灾的用水需求与其他问题混为一谈。
“这项行政命令的前提是错误的,”发言人塔拉·加莱戈斯(Tara Gallegos)说。“试图将北加州的水资源管理与洛杉矶当地的野火战斗联系起来是没有事实依据的。加州继续像特朗普政府的政策下一样多地抽水,通过三角洲向南输送水的作业与洛杉矶当地的火灾反应完全无关。”
当地专家表示,在火灾发生前的几个月里,南加州的大多数水库基本上都是满的。
川普的行政命令要求国防部、司法部、国土安全部、商务部、内政部和农业部等六个部门的领导人在15天内向白宫提交报告,概述他们“抗击和防止南加州大规模野火”的权力。
该命令接着指示内政部和商务部领导人“立即采取行动,推翻现有的不适当的活动,以最大限度地增加供水的努力。”
特朗普的信函重点关注萨克拉门托-圣华金三角洲的水流,这是加利福尼亚州的一个主要供水中心,为大约3000万人提供水,灌溉600万英亩的农田。
水通过州水工程和中央山谷工程的串联系统从该州潮湿的北部输送到干旱的南部,这两个系统分别由加州和联邦政府运营。
经过多年的谈判,拜登政府和州政府官员于去年12月签署了水资源管理的最终规则,就一项平衡向农民、城市供水和环境需求的计划达成一致,包括保护三角洲胡瓜鱼和奇努克鲑鱼等濒危鱼类。
但在他的新行政命令中,特朗普希望联邦官员恢复在他上一任期内发布的一项计划,该计划支持流向农民而不是鱼类。
特朗普多年来一直在批评保护该地区濒危物种的努力,尤其是他长期公开反对的三角洲胡瓜鱼,并表示他将寻求将这种鱼从保护中豁免出来,可能会使用“上帝小队”来绕过《濒危物种法》。
行政命令指示内政部根据ESA“加快与任何豁免相关的行动”,包括中央山谷项目和州水项目。
特朗普还规定,六个机构必须在30天内确定“给各自的水利项目造成过度负担的监管障碍”,包括州和联邦法律。
该命令威胁要在联邦拨款、合同或其他资金中增加“有益的额外条款”,以“确保健全的灾害预防和反应”。
加州众议员贾里德·霍夫曼是众议院自然资源委员会的民主党领袖,他批评了这一举动。
霍夫曼说:“不要被特朗普的谎言愚弄:这项行政命令中的任何政策都不会为被野火摧毁的社区带来哪怕一滴水。”“本届政府给了我们一个错误的选择。渔民、农民、珍贵物种和每一个用水者都依赖于我们的水资源——我们不必选择赢家或输家。”
威斯特兰水区(Westlands Water District)负责监管面积与罗德岛州相当的农场供水,该水区表示支持特朗普的行动,声称加州和联邦政府几十年来的管理“没有发挥作用;不是为了人类,不是为了农业,也不是为了鱼类。”
WWD总经理Allison Febbo在一份声明中说:“我们感谢特朗普总统准备正面解决这些问题,并期待与联邦和州合作伙伴合作,将常识带回美国的食物篮子。”
圣路易斯和三角洲门多塔水务局执行董事费德里科·巴拉哈斯(Federico Barajas)同样赞扬了特朗普政府对供水问题的重视。
巴拉哈斯在一份声明中说:“我们期待与政府合作,在实施该命令的道路上,提高依赖水务局成员机构供水的社区、农场和生态系统的供水可靠性。”
但环保人士和环保组织批评此举是特朗普试图为加州农业部门攫取更多水资源。
“拯救加州鲑鱼”组织的发言人乔萨·塔利说:“野火恢复和水资源管理的挑战需要深思熟虑、以科学为基础、以社区为导向的解决方案,而不是无视土著权利、可能的解决方案和必要的环境保护的政治强硬手段。”“特朗普总统对这些潜在的联邦紧急资金投入了令人无法接受的高昂成本。我们敦促加州制定州法律,帮助加州人为火灾做好准备,保护饮用水质量,并确保我们的河流有足够的水流。”
太平洋倡导组织(Pacific Advocates)的负责人帕特里夏·希弗勒(Patricia Schifferle)同样指出,该行政命令的影响范围远远超出了受最近野火影响的地区,实际上是“对加州水资源政策的粗暴践踏”。
“特朗普的行政命令几乎没有帮助遭受火灾蹂躏的人们,而是利用联邦财政和权力为中央山谷灌溉者和他的捐助者提供更多的水,”希弗勒说。
但是,特朗普试图重启关于中央谷项目和州水项目运营的谈判,可能无法立即采取行动。
生物多样性中心(Center for Biological Diversity)的政府事务主任布雷特·哈特尔(Brett Hartl)表示,即使特朗普政府找到一种方法,迅速重新打开内政部去年敲定的决定记录,任何变化都可能因预计会出现的大量诉讼而放缓,无论是来自加州还是外部团体。
哈特尔说:“简而言之,特朗普除了要求所有机构迅速行动之外,什么都做不了。”
哈特尔补充说:“这个问题没有任何简单的答案,因为我们的供水已经透支了。”“他不会用一项毫无意义地把濒危鱼类当作替罪羊的行政命令来解决这个问题。”