(注:在最后四段中有更详细的更新和评论;(照片)Kim Eun-jung
首尔，11月23日(韩联社)——韩国国防部长Shin Won-sik周四表示，韩国部分暂停2018年朝韩缓和紧张协议是对朝鲜发射间谍卫星后的“适度回应”和“最低限度的防御措施”。
就在申东铉发表上述言论的几个小时前，朝鲜国防部誓言将立即恢复根据《全面军事协议》暂停的所有军事措施，并警告韩国必须为其决定“付出高昂代价”。
周三，总统批准了一项动议，暂停2018年协议中的一项条款，该条款要求在分隔朝韩两国的军事分界线周围设立禁飞区。
申在议会会议上说:“朝鲜在11月21日发射所谓的军事间谍卫星，明显违反了联合国安理会决议，是对国际社会的严重挑衅，再次表明朝鲜没有遵守军事协议的意愿。”
“因此，部分中止协议是保护人民生命和安全的必要措施。这是对朝鲜挑衅的相应回应，也是最低限度的防御措施。”
申东铉说，为了应对朝鲜日益增长的威胁，韩国军方将恢复边境地区附近的空中侦察行动。
他说:“如果朝鲜以暂停制裁为借口进行挑衅，我们将立即做出强烈回应，直到最后一刻。”
据军方消息人士透露，周三下午禁令生效后不久，就在边境附近部署了无人侦察机和侦察机。海军陆战队表示，自周二以来，他们一直在靠近海上边界的西北岛屿附近举行为期三天的联合演习。
韩国军方表示，朝鲜周三晚间向东海发射了一枚弹道导弹，但发射似乎失败了。
韩国国防部表示，朝鲜可能会在即将召开的劳动党全体会议上强调战略武器的发展成就，并展示监视能力，以在经济危机中加强内部团结。
朝鲜通常会在年底召开全体会议，回顾今年的成果，并讨论明年的政策目标。
随着对卫星性能的联合分析正在进行，韩国和美国计划举行联合演习，美国核动力航空母舰目前停靠在东南部港口城市釜山的一个海军基地。
据消息人士透露，“卡尔·文森”号航母将参加预定于本周末举行的韩美联合军演和与日本举行的三国联合军演。
ejkim(结束)
