


“她是真人吗?”
我还记得我第一次“听说”《bj单身日记》的情景。
我的一个同事会带一份《独立报》来上班。她每周会找我一次——我们的椅子背靠背地坐着——我们会一起细读《bj单身日记》的专栏。另一位女同事会加入我们,我们会猜测她的真实身份,因为我们从报社的同事那里得知她是个化名。
“不——她是个作家,”我的同事回答。“我不认为她是记者。看起来她的故事是根据简·奥斯汀的《傲慢与偏见》改编的。”引起一些失望的叹息;当一名专栏作家——那时我们都是记者——似乎是天作之合。
我们当时并不知道《bj单身日记》是作家海伦·菲尔丁的作品——但这个专栏是必读的,也是一种罪恶的乐趣;它附有一张抽烟的女人的照片。
那是一个剪影,烟雾从她身边袅袅升起。
我想那在当时可能看起来很酷——不,我不抽烟!
几个月后,真正的书出版了。那时我还没读过,但后来我也不需要读了。
“哦,是的,你让我想起了Bridget Jones”或者“哦,那是Bridget Jones会做的事。”
很显然,我过着《bj单身日记》里的生活,我的朋友们是这么告诉我的。都是因为我是单身。
不像布里奇特,我不在乎单身,我的朋友们也不在乎。
那是20世纪90年代。我们有很多男性朋友(没有一个是我们的浪漫或身体关系),生活很辛苦,但很有趣。
谁会想结婚呢?或者谁想把自己束缚在一份工作上,甚至(喘口气)不得不买一套房子,住在同一个家里。
布丽奇特看起来甚至有点无趣,因为她还要还房贷,而且她对圣诞套头衫有着奇怪的迷恋。
但有一件事她说对了。
布丽奇特最擅长的就是做自己;正如马克·达西指出的那样,她“就像你一样”很好。
我们看到我们的母亲在成长过程中不得不像男人一样穿着和行为,这让我们感到筋疲力尽。
20世纪80年代的强势着装已经过时了,像布里奇特一样,我们穿着蓬松的安哥拉羊毛开衫去上班(这一趋势一直持续到21世纪初),以抵消我们的及膝长靴看起来太……你知道的。
在20世纪80年代长大,我们一直被金钱和物质主义所包围,而布里奇特给了我们一个与之不同的榜样。她并不刻薄,也没有表现得强硬,而且她也没有表现得像个男人一样去交男人朋友或在工作上升职,她有好朋友。
布丽奇特做自己过得很好,她做自己就能得到男人。她不必追逐丹尼尔·克利弗——尽管她喜欢他。她不用在Tinder上刷屏,不用画眉毛,不用打肉毒杆菌,也不用在嘴唇上涂奇怪的东西。
布里奇特·琼斯是她那个时代的人,但尽管她痴迷于做笔记,但她并不迎合任何人。她抱怨吃了太多卡路里,但还是很享受她的食物。
她知道丹尼尔·克利弗是个彻头彻尾的混蛋,但她还是跟着他走了(字面上和比喻上)。
当第二本书出版时,我确实狼吞虎咽地看了它,我意识到像布里奇特这样的人——他们是他们自己——是我想要的人,是我想要成为的人。
布丽奇特得到了她需要的东西,不同于她想要的东西。因为她就是“她”。
她也是20世纪90年代无忧无虑、无忧无虑的生活方式的象征,那时我们不必在公共场合过自己的生活。在社交媒体出现之前,我们突然被迫管理自己。
布里奇特·琼斯没有自我意识。
但如果她把自己的滑稽动作传到Facebook上,她会受到批评的。
在任何形式的社交媒体上都很难做真正的“你”。
在某种程度上,我一直在努力把布丽奇特留在我身边。但如果你不像她那样迎合当今的社会政治,你就走上了一条人迹罕至的道路。
现在我们每件事都需要过滤器,在公司晋升的谈判中,在与大家庭打交道时,在学校门口的父母等等。我可爱的广阔社交圈缩小了,主要是因为人们现在太“谨慎”了,你不能再和任何人出去玩了。
工作很累!
所以我会带着一桶咸甜的爆米花,一杯夏敦埃酒和一群我最好的朋友(都是我的女孩,因为一旦你变老了,你就可以有自己的男性朋友了)坐在一起观看BJ的最新也是最后一部电影。
我可能会为她和她生活和呼吸的那个时代流泪——不管她喜欢还是讨厌这个时代。很有趣,很真实,我