

▽河内=已故的L?u光甫的名剧《H?n Trng巴达Hàng Th?t》(Trng《屠夫的灵魂》)将在河内上演。
从7月12日到14日,日本导演杉山刚(Tsuyoshi Sugiyama)和越南艺术家将展示2024年的新版本。
H?n Trng八大Hàng Th?t是1980年代初,由一个同名民间故事改编而成的。这位剧作家向观众传达了关于生活和存在真理的重要信息。
它说明了一个贫穷、勤奋、有爱心的农民Trng Ba的灵魂和一个庞大、粗糙、懒惰的屠夫的身体之间的冲突。
在他的作品中,他揭示了他对人类悲剧的同情之心,特别是Trng Ba,他选择死亡来保护自己免受卑鄙的欲望和日常生活中最糟糕的方面。
这个选择是为了提醒观众生命的真正价值。活在别人的身体里是无法获得幸福的,被别人的双手控制是无法获得自由的。真正的幸福来自做自己。
该剧时长2个小时,在忠实于原著的同时,融入了新的表达元素。导演在整个过程中融入了现场音乐、服装变化、人物变化等现代元素,展现了全新的视角。
“我没有改变剧本,但我改变了角色,”杉山说。“在老版本中, Thích这个角色是由演员扮演的,而在我的版本中,这个角色将由女演员扮演。另外,我让一个艺术家扮演不同的角色。
“我用抽象的元素使越南戏剧全球化,目的是向世界介绍越南有才华的剧作家。”
阮阮(1948- 1988)是越南著名的剧作家、诗人和散文家。他的文学作品包括50部戏剧剧本、3部短篇小说、一本散文集和几本诗集。他被认为是20世纪越南戏剧的一个现象。
他的作品的特点是坚韧不拔的现实主义和伟大的人性,描绘了社会的阴暗面。
《屠夫的灵魂》于1984年首演,Trng《屠夫的灵魂》经历了多种改编,在话剧、木偶剧和实体剧之间转换。- - - - - -接受