洛杉矶——在被历史性地罢免美国众议院议长两个月后，共和党众议员凯文·麦卡锡周三表示，他将辞职，并将于今年年底离开国会。
他的声明为这位来自加州贝克斯菲尔德(Bakersfield)的曾经的熟食柜台老板的众议院生涯画上了一个令人震惊的句号，他在州和国家政治中步步高进，成为总统的第二顺位继承人，直到去年10月，一群极右翼保守派策划了他的下台。
麦卡锡是历史上唯一一位被投票罢免的议长。
麦卡锡在《华尔街日报》(the Wall Street Journal)上宣布他的决定时写道:“无论胜算多大，无论个人付出多大代价，我们都做了正确的事。”正是本着这种精神，我决定在今年年底离开众议院，以新的方式为美国服务。”
在申请连任众议院议员的截止日期前几天，有关麦卡锡未来的消息就已经在预料之中了。但他的决定在国会引起了轩然大波，他的离开将使共和党在众议院本已薄如纸的多数席位更加紧张，只剩下几个席位。
由于许多议员寻求更高的职位，或者希望摆脱经常使参议院陷入瘫痪的党派之争，这加剧了两党退休潮。共和党人因内斗和上周被起诉的纽约州共和党众议员乔治?桑托斯(George Santos)罕见的被驱逐而出现分裂，这粉碎了取得重大成就的希望，让多数人疲于处理治理国家的基本事务。
这也是以麦卡锡和前众议员保罗·瑞安(Paul Ryan)和埃里克·康托尔(Eric Cantor)为首的一代众议院共和党人的一个时代的结束。康托尔被称为“年轻的枪支”，他的同名著作概述了共和党治理的新风格。瑞安和康托尔已经离开，麦卡锡也将很快离开。
麦卡锡使共和党成为多数党，但他发现领导共和党各派要困难得多。
共和党极右翼的不满加剧了他的下台，其中包括他决定与民主党合作，让联邦政府继续运转，而不是冒着关闭的风险。
接替麦卡锡担任众议院议长的共和党人、路易斯安那州众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)在推特上说，麦卡锡“忠实地服务，为我们国家和我们的事业做出了重大牺牲”。
约翰逊后来对记者说，麦卡锡是他“长期信赖的朋友”，并说他“对他的离去感到难过”。
佛罗里达州共和党众议员马特·盖茨(Matt Gaetz)。他在推特上发表了一个词的回应:“麦克莱林。”
他后来谴责了麦卡锡，麦卡锡的离开将进一步削弱共和党对权力的脆弱控制。盖兹对记者说:“我认为他应该留下来，帮助我们占据多数席位。”“但是他离开了。”
现年58岁的麦卡锡于2007年1月进入众议院，此前他曾在加州议会担任少数党领袖。在国会，他在1月份被选为议长之前，在党内的等级制度中游弋。
在他升任众议院最高职位之前，长达数天的党内斗争预示着他的任期将是一场风暴。当时，前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)仍是共和党的实际领袖，共和党内部的深刻分歧引发了对该党执政能力的严重质疑。
