图片来源:MOJBy Tom OakleyBBC新闻
一个议会否决了在莱斯特郡新建“超级监狱”的计划，并表示不会质疑政府批准该计划的决定。
尽管遭到当地居民和哈伯勒区议会的反对，这座可容纳1700人的监狱将建在加特里监狱附近。
在12月11日的一次会议上，市政委员投票反对为一项法律挑战拨款。
政府表示，这座监狱将有助于解决囚犯人数不断上升的问题。
建造监狱的计划最初被议会否决，理由是该计划不可持续，“考虑不周”，会损害农村地区。
司法部(MOJ)提出了上诉，该计划随后于11月15日由社区大臣迈克尔·戈夫(Michael Gove)批准。
该委员会表示，“在法律挑战中没有成功的合理机会”。
一位发言人说:“哈伯勒区议会希望充分探索法律挑战的选择，并资助国王律师事务所(KC)就此问题提供建议。”不幸的是，[他们]建议说，没有找到提出质疑的理由。
“(我们的)首席财务官还建议，为这一法律挑战分配资金将不符合委员会的受托责任。”
“议会认识到，不为法律挑战拨款是一个艰难的决定，社区对新监狱有很多担忧。”
该项目于2021年9月首次提交，将在现场建造车间、厨房、狗舍和一个可容纳500多辆汽车的停车场。
住在监狱附近的当地人，其中一些人参与了加特里行动运动组织，他们说批准监狱的决定“不尊重他们”。
哈伯勒、奥德比和威斯顿的保守党议员尼尔?奥布莱恩表示，市议会不发起法律挑战的决定“令人失望”。
他补充说:“我希望理事会能帮助我们继续对抗这种情况，但显然他们不会这样做。
“我认为很多受到影响的人仍然想要继续战斗，因为他们仍然认为这是一个错误的决定，我很高兴支持他们。”
司法部此前曾表示，新监狱将“让危险的罪犯远离街头”。
一份声明补充说:“Gartree的决定对于提供我们需要的额外20,000个地方至关重要，我们需要将危险的罪犯从街上赶走，并将通过创造数百个新的就业机会来促进当地经济。”
在Facebook、X或Instagram上关注BBC东米德兰兹。把你的故事想法发到eastmidsnews@bbc.co.uk。
